Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
Notre glorieuse époque
Épisode 2
Mais je suis vraiment curieux de connaitre la vrai raison de la venue de Grace aujourd'hui.
Ma motivation n'est pas importante.
Ce qui est important, c'est que vous deux
vous êtes ennemis en public mais alliés en coulisse.
Ceci surprendrait tout le monde.
Grace, asseyez-vous.
Vous voulez dire que, les jeunes femmes aurait le cœur brisé.
C'est cela.
Auparavant, Wenda vous mettait vraiment sous pression.
À présent, Lu Zhiqian est finalement mort.
Pas étonnant que vous passez du bon temps ici.
Voyons. Félicitations à vous deux.
Santé.
Il est difficile pour nous d'être ensemble. Nous sommes généralement tous occupés.
Exactement. Les trois magnats de l'industrie de la mode de Linhai.
Il est difficile de se réunir.
Les trois magnats.
Quel dommage que Li Zhiqian ne soit plus là.
Vous deux, pensez-vous que sa mort soit un accident ?
Quel malheureux accident,
n'en parlons pas.
Un concurrent en moins,
vous devriez être heureux.
Bien que Li Zhiqian soit notre concurrent,
il était aussi mon ami.
Mon bon ami est mort. Comment pourrais-je être heureux ?
Au fond, l'avez-vous réellement traité comme un ami ?
Grace, y a-t-il un malentendu sur nous deux ?
C'est juste que...
sa mort était si brusque, sans aucun signe.
Au fond, je ne peux pas accepter ce fait.
Vu que c'est une rare opportunité de nous retrouver, je pense que nous devrions pas parler de choses tristes.
D'accord ?
Allez.
Les filiales de Wenda ont toutes des chiffres négatifs.
La situation financière de Wenda est très chaotique dernièrement.
La banque a également cessé de donner des prêts.
Nous voulons licencier du personnel, mais nous ne pouvons pas nous permettre les indemnités de départ.
Je vais trouver l’argent.
La performance de cette filiale appelée Aida semble être stable.
Aida est une petite entreprise que votre frère a construite quand il était toujours là.
C’est petit, donc personne à l’intérieur de Wenda ne s'en souciait vraiment.
Oh oui,
un groupe d’inspection de la société étrangère HCG fait des rondes à Linhai demain.
Wenda ne peut pas révéler tout ce désordre.
Je comprends.
Ne laisse personne savoir que je suis de retour,
y compris mon père et ma petite sœur.
Mais le président Li et Jinyuan t'attendent.
La crise actuelle de Wenda n’est pas révélée mais cachée.
Elle ne vient pas de l’extérieur, mais de l’interne de l’entreprise.
Si je ne me montre pas, je pourrais voir plus clairement les choses.
Les conditions d’acquisition de la société Yokota semblent très attrayantes.
Cependant, Ichiro Yokota ne se soucie que de la chaîne de montage,
de la capacité de production et du personnel, mais pas de la marque Wenda.
Si nous acceptons l’acquisition, cela signifie la fin de Wenda.
Plutôt que d’être racheté et contrôlé par un marionnettiste,
pourquoi ne pas nous concentrer sur la formation de la meilleure équipe de stylistes au monde
pour construire notre propre marque.
Ne savez-vous pas qu'en étant aussi obstiné,
cela conduira des milliers de personnes de Wenda à la famine ?
S’il vous plaît ne vous inquiétez pas, tout le monde.
J'assumerai seul les conséquences.
Jinyuan, vous êtes de retour.
Le directeur Li vous attend depuis un moment dans sa chambre.
J'y vais maintenant.
Papa, je suis de retour.
L'assemblée des actionnaires n'a pas vraiment posé de problèmes.
Ces gens grossiers essayaient de faire une scène,
mais je l'ai étouffée.
Ne t'inquiète pas, tout va bien et tout est normal.
La fille du groupe Wenda, Li Jinyuan, a agi de manière choquante durant l'assemblée des actionnaires.
Elle a fracassé la boite de votes devant tout le monde. C'était un acte choquant de la part d'une personne issue d'un milieu mondain.
Papa, c'était parce que...
Bien. Tu l'as bien fracassé.
Très bien.
[SMS]
Peux-tu m'en dire plus à propos de ce chaperon,
quand l'as-tu rencontré ?
Devine.
Vous avez grandi ensemble ? Amour d'enfance ?
Tu l'aimes bien ? Je vais te le présenter.
Trop beau. C'est trop pour moi.
Grand frère, tu n'as pas dit pourquoi tu es venu.
Bonjour, Grand frère.
Je suis de retour pour un voyage d'affaire et je voulais te rendre visite en même temps.
Pourquoi est-ce que ta vie est si misérable maintenant ?
Suis-je misérable ?
Je ne suis pas misérable.
Grand frère, peux-tu ne pas me critiquer dès que tu me vois.
Tu ne me vois qu'une seule fois par an et tu me critiques à chaque fois.
Maintenant est-ce que tu sais combien c'est difficile d'être un entrepreneur ?
Reviens aux États-Unis avec moi, ce n'est pas trop tard.
Je suis confronté à tous les défis et à toutes les difficultés auxquels tout entrepreneur débutant est confronté.
Ce qu'il faudrait réellement que tu fasses maintenant
c'est retourner à l'université afin de finir des études supérieures.
Ensuite entrer dans la meilleure...
Je ne veux pas reproduire ton chemin.
C'est bien que tu le fasses à ta manière. J'ai mes propres plans.
Par exemple ?
Par exemple, je veux être le Christian Dior chinois.
Je veux construire une marque de haute couture chinoise.
Oui !
S'il te plaît, n'insulte pas Christian Dior.
Est-ce que Christian Dior est une petite boutique en ligne douteuse comme la tienne ?
Christian Dior a aussi insisté pour ouvrir sa propre boutique.
Ne méprise pas ma boutique en ligne.
Notre rendement est stable. Toutes les préventes sont tout le temps épuisées.
Tous les clients qui reçoivent leur produit nous donnent un score de cinq étoiles.
Notre magasin a déjà plein de fans loyaux.
Oui, oui, oui. Grand frère, ce qu'elle dit est vrai.
Les fans dont elle parle sont ceux issus de villes et de villages de second et troisième rangs,
les jeunes femmes qui prennent garde a économiser chaque centime
sur les frais de port gratuits. N'est-ce pas ?
Les clients ne sont pas différents uniquement parce qu'ils sont riches ou pauvres.
Bien sûr.
Mais les affaires sont les affaires.
Quand tes clients viennent d'un groupe de gens comme ça,
ton stylisme sera également affecté.
En revanche, si tu es un styliste de grandes marques,
tes clients sont des personnes avec les goûts les plus élevés du monde.
Ils t'aideront
à rendre tes designs encore meilleurs.
Mon nouveau client est un styliste de haute couture,
et il recherche une assistante styliste.
D'ici quelques jours, une fois que j'aurai bouclé mes affaires, retourne aux États-Unis avec moi
pour un entretien.
C'est tout.
Est-ce que tu as faim ? Tu veux manger quelque chose ?
N'importe quoi fera l'affaire.
Je ne vais pas manger.
Mon emploi du temps est complet.
J'ai beaucoup d'affaires à gérer,
alors je n'ai pas le temps de dîner avec toi. S'il n'y a rien d'autre, tu peux t'en aller.
Selon notre investigation, votre frère est mort noyé.
L'autopsie montre de fortes doses d'alcool.
Nous pensons plutôt que c'est un accident.
Le défunt a été noyé à cause de son état d'ivresse.
Mon frère ne buvait jamais.
Mais la voiture était complètement normale.
Les tests n'ont montré aucune toxine dans le corps de Li Zhiqian non plus.
Seul l'alcool a été trouvé.
Serait-il possible que quelqu'un l'ait forcé à boire ?
C'est peu probable. Si quelqu'un l'avait forcé à boire,
il devrait avoir des traces de luttes lorsqu'il était conscient.
Si quelqu'un l'avait contraint, il y aurait d'autres traces.
Mais l'autopsie n'a rien montré.
Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
Y a-t-il des pistes sur le téléphone de mon frère ?
Nous avons trouvé son téléphone.
Mais il était cassé parce qu'il était trempé.
Nous sommes en train de le tester.
Y a-t-il des vidéos de surveillance ?
La scène du crime était trop isolée,
alors il n'y avait aucune caméra de surveillance.
Mais d'autres caméras de surveillance ont montré qu'il conduisait correctement.
­
Quand je m'attirai des ennuis, enfant,
il me couvrait toujours.
Il était également celui qui faisait le ménage derrière moi.
Il était courageux, mais aussi très prudent.
Il était également très discipliné,
et il avait une grande confiance en lui.
Je comprends ce que tu ressens.
Mais, vous deux ne vous êtes probablement pas vus depuis un long moment.
Les gens changent.
S'il a changé, il ne finirait pas comme ça.
J'espère que la police pourra étudier l'affaire plus en profondeur. Je ne crois pas que sa mort était un accident.
D'accord.
Merci.
Désolée, la personne que vous essayez de joindre n'est pas disponible pour le moment. Prière de réessayer plus tard.
Désolée, la personne que vous essayez de...
[Ding Fei]
(Raccroche)
­
[Yayi]
Allô.
Allô, je dois te donner de mauvaises nouvelles.
Les retours clientèle sont sortis.
Ils sont tous négatifs !
Notre note descend de manière démentielle.
Est-ce que tu as réussi à joindre ton ami ?
Non.
Pas possible.
Je n'essaie pas de porter malheur, mais...
et si ton ami nous avait menti ?
Y a-t-il une chance que... nous expédions les produits comme nous étions supposés le faire ?
Les expédier ?
Non, non. Si nous les expédions, nous n'aurons pas le temps d'en faire de nouveaux.
Laisse-moi te dire, certains clients sont aussi gauche que moi.
Quand il reçoivent les vêtements et qu'ils les notent, il ne remarquent pas qu'ils ont un problème.
Ensuite, tout va bien.
Non, non. Ce lot a de sérieux problèmes de dépigmentation de couleur.
Ils ne correspondent réellement pas aux normes.
Écoute-moi, je viens de faire les calculs.
De la série la Cigale Automnale, 217 pièces ont été pré-vendu et 100 d'entre-elles ont été envoyés.
Si nous les remboursons, ça ferait 59,900 yuan (environs 8 000 Euros).
Mais nous n'avons pas suffisamment de liquidité actuellement.
Nous ne pouvons pas faire ça. Si nous les laissons aller sur le marché,
ça reviendrait à ruiner notre propre marque.
M. Chen, j'ai demandé à quelqu'un,
Li Zhichen n'est pas là. Il est allé au poste de police.
Quel dommage qu'il ne soit pas là.
S'il était là, je pourrais l'examiner.
Finissons-en. Va chercher l'As.
D'accord.
S'il vous plaît, c'est votre tour.
Li Zhichen, quand seras-tu là ?
Je suis déjà là. Tu n'as pas besoin de sortir.
Je vais m'occuper de cette histoire moi-même.
La situation est plutôt intense là. Es-tu sûr de pouvoir la gérer.
Cet pièce doit avoir un réalisateur derrière la scène.
Et j'adorerais ruiner le show.
[Entrepôt]
- Es-tu prêt ?- Ouais.
Ces deux personnes sont suspectes.
Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ?
Le script est encore nouveau et il n'arrêtent pas de le regarder.
Ils ne l'ont même pas mémorisé.
Je vais charger l'Antilope de s'en occuper.
Ce sont tous des petits acteurs. Les personnages principaux ne sont pas encore apparus.
Ils attendent le bon moment.
Où est le groupe d'inspection ?
Aujourd'hui est un jour important pour l'industrie de la mode de la ville de Linghai.
Le groupe d'inspection de la compagnie étrangère a été invité par le Département du Commerce
afin de visiter Linghai et d'étudier les possibilités de collaboration.
Derrière moi, c'est la première étape du groupe d'inspection.
C'est la principale société de mode de notre ville, Xinbaorui.
Il semblerait que les deux partis soient parvenus à un accord pour la poursuite d'une collaboration.
PDG Chen, le groupe d'inspection a quitté Xinnaorui et est en route pour venir ici.
Il temps pour le vieil homme de prendre sa position. Reçu.
Allô ?
PDG Chen, vous... vous devez garantir ma sécurité.
Ne vous inquiétez pas, je ne veux pas qu'il y ait de morts.
Ok. Je vais faire tout ce que je peux.
Monsieur, pourriez-vous me dire où est le bureau du Manager Ding, s'il vous plaît .
- Par là-bas, au cinquième étage. Cinquième étage.- Merci.
Qu'est-ce que c'était ?
Rien, rien, PDG Chen.
Ok.
Bonjour, est-ce que le Manager Ding Fei est là ?
Le manager Ding ? Ding Fei ? Il vient de quitter la compagnie.
Il l'a quitté ?
Impossible. Il a mis le bazar dans ma commande. Je voulais un remboursement.
Votre commande ?
Wenda ne prend jamais en charge de petites commandes comme les vôtres.
C'est probablement un job privé que Ding Fei a manigancé dans notre dos.
Le conflit qui se passe entre vous deux n'a rien à voir avec Wenda.
Vous devriez le retrouver.
Si ça ne fonctionne pas, poursuivez-le simplement en justice.
Quelqu'un est là.
Continue à regarder. Je vais descendre et voir ce qui se passe.
Ok.
Allô, Manager Ding, vous avez enfin répondu à mon appel.
Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Mon téléphone a presque explosé à cause de tous vos appels.
J'ai appris que vous aviez quitté votre travail.
Ouais. Wenda a des ennuis maintenant.
Il faut que je trouve un moyen de m'en sortir.
Mais les produits que vous m'avez envoyé ont des problèmes.
Je... je vous ai envoyé les vêtements avant de quitter mon travail.
Mais les matériaux ne sont pas ceux de mes échantillons.
C'est le bazar chez Wenda maintenant.
Vous devriez être heureuse d'avoir même reçu vos commandes.
Je m'en fiche de Wenda. Vous avez pris ma commande, vous devriez en être responsable.
Dites-moi, à qui dois-je parler alors ?
Laissez-moi vous dire, vous n'êtes pas la seule dans ce cas-là. Au revoir !
Allô ?
Allô ! Espèce de salaud !
Qu'est-ce que vous faites ici ?
Ça ne vous regarde pas.
Stop.
Est-ce que vous travaillez ici ?
Et vous ?
Oui.
Bien.
J'ai besoin de trouver votre manager Ding Fei.
Il m'a piégé. Dites-moi ce que je dois faire.
Dites-moi, qu'est-ce qu'il vous a fait ?
Ok, je n'ai pas peur de vous le dire. Votre Manager Ding
a pris mes commande en tant que Wenda. Nous nous sommes mis d'accord sur les matériaux et le travail.
La matière que je voulais était clairement écrite sur notre contrat.
Et il a changé la matière sans que je ne le sache.
Non seulement il nie sa responsabilité, il a aussi quitté son travail.
Qui va me dédommager ?
Vous avez dû vous tromper. Wenda n'a pas besoin d'argent venant de ce genre de sales affaires.
Pourquoi est-ce que je vous mentirai ?
Venez et regardez par vous-même. Venez !
Voici mon échantillon.
Voici le produit final de Wenda.
Je voulais un tissu à 120 fils/cm², mais le produit final est fait de 160 fils/cm².
Le tissu avec 160 fils/cm² n'est-ils pas plus cher que celui à 120 fils/cm² ?
Peut-être que l'entrepôt n'en avait pas en stock, alors ils ont utilisé un meilleur tissu, ce qui ne devrait pas être une perte.
Venez-vous tout juste de débuter dans le domaine ?
Il n'y a pas si longtemps.
C'est ce qui me semblait. Laissez-moi vous dire une chose,
un tissu avec plus de fils/cm² est plus doux et a plus de texture,
mais il se froisse facilement comparé à un tissu avec moins de fils.
Écoutez, je fabrique des vêtements d'été.
S'ils étaient faits d'un tissu à 160 fils/cm²,
le tissu ne collerait-il pas sur la peau dès que la personne transpire ?
Et le plus important c'est qu'il se décolore ! Regardez, il se décolore terriblement !
Plus cher ne veut pas dire mieux. Il faut que cela convienne !
Qui se soucie de quel tissu il a utilisé.
Vous en savez beaucoup sur les tissus.
Ça va. J'aime bien c'est tout.
Une spécialiste du tissu ?
Les spécialistes de tissu travaillent dans des entreprises de tissus.
Je suis une styliste qui par coïncidence, en sait beaucoup sur les tissus.
Le tissu est l'âme de la mode. Le saviez-vous ?
Oubliez ça, vous ne comprendriez pas de toute façon. Je dois arrêter de parler.
Ne retournons pas au bureau. Allons au Groupe H.
D'accord.
Combien alliez-vous toucher d'argent pour le contrat ?
6 600 euros.
Mais... Mais ces tissus
ne seront plus utilisés, n'est-ce pas ?
Si vous pouvez me donner ces rouleaux de tissus, je peux baisser à 2650 euros.
Marché conclu.
Ajoutez-moi à WeChat et je vous transfère l'argent.
Avez-vous votre mot à dire ? Vous n'êtes pas le patron.
Mais j'ai bien mon mot à dire.
Allez-vous me donner tout l'argent ?
C'est exact.
Alors votre patron sera d'accord pour me donner les tissus ?
Bien sûr.
Je pense que vous devez être une bonne personne.
Rendez-nous nos droits !
Nous refusons le licenciement forcé !
- Nous refusons le licenciement forcé ! - Regardez tous ! Quelqu'un est sur le toit ! Quelqu'un va sauter !
Sécurité ! Y a t-il des agents de sécurité ?
Vite ! Quelque chose se passe sur le toit !
Sécurité ?
Hé, transférez-moi l'argent d'abord !
Ne sautez pas ! Ne sautez pas !
C'est le vieux Shen ! Ne sautez pas !
J'ai dit que je voulais que la banderole sois mise en évidence le plus possible.
Les mots sont trop petits pour être photographiés ! Gâcher tout ce tissu.
On devrait t'en faire un drap mortuaire avec.
Je suis désolé, Président Chen. Cela n'arrivera plus.
Qui savait.
- Cet homme... - Le connaissez-vous ?
Je l'ai rencontré par hasard à l'ascenseur. Il était au téléphone.
Il disait quelque chose comme...
il voulait que le Président Chen garantisse sa sécurité.
Il ne va pas sauter, n'est-ce pas ?
Singe, vérifie l'identité des licenciés et trouve-moi qui est sur le toit.
Le café est très bon ici. Même la manière dont ils le préparent est très professionnelle.
Les employés de Grace ont de multiples talents
même pour préparer du café.
Je l'ai appris de vous, Président Ning.
Comment pourrais-je connaître des choses sur la préparation du café ?
Je parlais
d'avoir de multiples talents.
Regardez, non seulement vous savez comment être un patron, mais aussi comment être un réalisateur.
Il semblerait que vous parliez par messages codés aujourd'hui.
Je ne peux même pas deviner ce que vous vouliez insinuer.
Il semblerait que nous faisons plus que boire un café aujourd'hui.
Bien sûr, je vous ai invité ici
pour boire lentement du café
et pour être témoin du grand spectacle que vous avez dirigé.
Président Chen, le groupe d'inspection est ici.
Apporte les accessoires pour l'apothéose du spectacle.
D'accord.
Laissez-moi projeter le spectacle de mon portable pour vous.
Regardez, n'est-ce pas le vieux Shen ?
Mais à quoi pense-t-il donc ?
Qu'est-il en train de faire ?
J'ai travaillé toute ma vie à Wenda. Ma femme aussi.
Elle est juste comme moi, une ancienne employée de Wenda.
À cause de l'accident dans l'usine, elle est devenue un légume.
Elle est alitée depuis 8 ans,
et a encore besoin de dépendre des médicaments pour rester en vie.
Ses indemnités de licenciement sont encore en attente.
Ils font exprès de tuer ma famille !
Ça ne vaut pas la peine de faire ça pour Wenda !
Oui, ne faites pas ça !
Les patrons de Wenda, sortez !
Sortez ! Sortez !
Monsieur !
- Monsieur ! Discutons-en ! - Arrêtez.
N'approchez pas.
Monsieur, discutons. Il est dangereux de se mettre debout là.
Je...Je...
Je suis comme vous. Je suis aussi une victime de Wenda.
J'ai ouvert une boutique en ligne pour vendre des habits que j'ai crées.
J'avais enfin trouvé un fabricant mais je me suis faite avoir par Wenda.
Mademoiselle, ceci n'a rien à voir avec vous.
Je sais que ça n'a rien à voir avec moi mais je vous comprends.
Ne restez pas là, descendez !
Arrêtez ! Je vais sauter pour de vrai si vous approchez.
Vous pensez que les problèmes vont être résolus si vous sautez pour de vrai ?
Le matelas gonflable de mauvaise qualité en bas ne va pas vous sauver.
Descendez !
Et s'il sautait vraiment ?
Shen Guoqiang ! As-tu perdu la tête ?
Tu ne veux plus de notre famille ?
Pourquoi tu fais ça ?
N'étais-je pas bien pour toi ?
Tu fais ça derrière mon dos, comment vas-tu te faire pardonner auprès de moi ?
N'a-t-il pas dit que sa femme était un légume ?
Je ne vais pas sauter pour de vrai.
Je... Je veux juste un peu d'argent.
Espèce de salaud ! Tu n'es qu'un lâche !
Ça en valait le coup ? Tu es encore allé jouer ?
Tu es fou ?
Qui t'a donné cette idée ?
Descendez et arrêtez de nous embarrasser, nous les travailleurs !
Je...
Ne bougez pas !
À l'aide ! À l'aide ! Je ne veux pas mourir !
Li Zhicheng, décroche ! Décroche !
Arrêtez de bouger ! Je ne vous laisserai pas tomber !
À l'aide ! À l'aide ! À l'aide !
Vous êtes si lourd !
Remontez-le ! Remontez-le !
Remontez-le !
Madame ! Madame !
Oh bon sang. Je ne veux pas mourir.
Merci. Merci de m'avoir sauvé !
Surveillez-le et veillez à ce qu'il se comporte bien.
Yanzhi, viens avec moi.
Quoi ?
Il est votre patron ?
Vous n'avez pas...
Ouais. C'est le responsable de la sécurité.
Je n'ai jamais vu un responsable de la sécurité aussi passionné.
Quel beau spectacle.
Il est enfin sauvé. Quelqu'un est certainement derrière ça.
Je suis occupé, je dois partir.
PDG Ning ! Non, Directeur Ning.
Vous avez dirigé un si beau spectacle,
et vous ne répondriez pas aux questions du public ?
Que voulez-vous dire ? Comment pourrais-je en être le directeur ?
Le jour où vous avez pris le thé et bavardé avec Chen Zheng,
n'avez pas discuté de ce scénario ?
Vous avez dû vous méprendre.
Je parlais de choses et d'autre avec lui. Pas de quelque chose d'aussi dramatique que ce que vous dites.
Que vous a fait Wenda ?
Il n'est pas question de ce que Wenda m'a fait. Dans ce secteur,
Wenda, notre Xinbaorui et Simeiqu sont tous en concurrence.
La concurrence est normale.
La concurrence normale
est devenue quelque chose de si méprisable !
Quelqu'un pourrait mourir à cause de cette "concurrence normale".
Ou ne saviez-vous vraiment pas ce qui allait se passer ?
Grace, je vous respecte,
mais vous avez besoin de surveiller vos paroles. Je suis un entrepreneur.
Je me soucie beaucoup de ma réputation.
Ne prononcez pas de fausses accusations contre moi.
Pourquoi êtes-vous si nerveux ?
Plus vous êtes nerveux, plus vous êtes suspect.
Je pense que c'est vous qui semblez très nerveuse.
Essayez-vous de me dire qu'à partir de maintenant,
vous serez du côté de Wenda ?
À votre avis ?
Bien.
Arrêtons le jeu des devinettes ici pour aujourd'hui, alors.
J'ai encore des choses à faire à l'entreprise, je dois vous laisser.
Je ne vous raccompagne pas.
Président Chen, c'est mauvais.
Que s'est-il passé ?
Ils ont attrapé Shen Guoqiang.
Après tous ces problèmes, ils ont enfin transformé ça en farce.
Rentrons.
Président Chen, rentrez d'abord, je finis cela avant de vous rattraper.
À tous les amis qui se sont battus avec Wenda :
tout le monde connaît clairement la situation difficile dans laquelle se trouve Wenda.
Nous ne voulons congédier personne, mais nous n'avons pas le choix.
S'agissant des indemnités de licenciement, que personne ne s'inquiète.
Wenda vous donnera jusqu'au dernier centime mérité.
Si vous avez des inquiétudes ou des doléances
à propos de l'indemnité,
vous pouvez demander un arbitrage en droit du travail.
Mais j'espère que vous ne croirez pas les ragots
et que vous ne risquerez pas vos vies.
Je suis Gu Yanzhi, le vice-président de Wenda.
En ce moment de vie ou de mort, j'aimerais que
tout le monde puisse se comprendre les uns les autres.
Aujourd'hui, je vous quitte sur ces derniers mots.
Wenda ne vous abandonnera certainement pas à votre sort.
Chers collègues.
Que la situation ait pris cette tournure aujourd'hui n'était vraiment pas dans nos plans.
Grâce à ce gentleman, aucune vie n'a été perdue.
Je pense que nous pouvons faire confiance aux paroles du vice-président Gu.
Restons-en là pour aujourd'hui, d'accord ?
Partons, partons.
Je dois m'occuper du groupe d'inspection.
Désolé.
Guêpe, où est allée la fille de tout à l'heure ?
Elle vient juste de sortir de l'immeuble.
Mec, c'est la fille qui a arrêté Shen Guoqiang sur le toit.
- Équipez-vous. - Allons-y.
Que faites-vous ? Que faites-vous ?
Attrapez-la.
Qui êtes-vous ?
Nous voulons juste qu'à l'avenir, lorsque vous vous regarderez dans le miroir,
vous pensiez à nous.
Heureusement que vous n'êtes pas partie loin, j'ai quelque chose à vous dire.
Ne parlez plus, sauvez-moi vite !
Jeune homme, occupez-vous de vos affaires. Regardez d'abord si vous faites le poids avant d'approcher.
Quelqu'un vient de me dire que je suis très lourd.
Attaquez-le !
J'ai vérifié cette commande, Wenda n'a pas signé ce contrat avec vous.
C'est Ding Fei qui a signé son propre contrat privé.
Pouvez-vous arrêter de parler et vous concentrer un peu ?
Vous jouez avec le feu !
Mais puisque vous avez aidé Wenda,
tout le dédommagement dont nous avons parlé reste valide.
Affaire conclue, alors !
Je renverrai à Wenda tous les vêtements de qualité inférieure.
- Donnez-moi l'adresse, je vous enverrai les tissus.- Bien.
N'approchez pas, sinon je...
Je vous conseille de vite envoyer vos garçons à l'hôpital.
Sinon, ils seront handicapés pour le restant de leurs jours.
Ma voiture !
Envoyez-la au garage.
Wenda avancera les réparations et je demanderai un remboursement au président Chen.
Allons-y, je vous raccompagne. Vous ne trouverez pas de taxi, ici.
Ajoutons-nous sur WeChat. Vous livrer les tissus sera plus aisé ainsi.
La situation avec les employés s'est enfin calmée.
Voici la feuille de calcul pour les indemnités payées.
Cet incident
ne nous a pas trop embarrassés devant le groupe d'inspection.
Mais avant de venir,
ils avaient déjà décidé de travailler avec Xinbaorui.
Ils ne sont venus ici que pour être polis.
Alors ? Quand projettes-tu d'apparaître officiellement en public ?
Il n'en est pas encore temps.
Le numéro que je t'ai demandé de vérifier la dernière fois, qu'as-tu trouvé ?
Ce numéro appartient à Grace, la rédactrice en chef du groupe H.
Avons-nous collaboré avec eux par le passé ?
Elle était proche de ton grand frère.
Elle a actuellement beaucoup d'influence dans le monde de la mode.
Comment as-tu eu son numéro ?
De plus, c'est son numéro privé.
Avant que ce salarié ne menace de sauter du toit,
c'est elle qui m'a averti avec un SMS.
Comment l'a-t-elle su ?
Je dois garder le secret pour le moment, mais tu le sauras très vite.
Tu tentes encore de titiller ma curiosité ?
Dans ce cas, rendez-vous demain midi à l'endroit habituel.
C'est décidé.
Tu n'es jamais en retard. Qu'est-ce qui est différent, aujourd'hui ?
Je t'attends là depuis bien longtemps déjà.
Le défunt est Li Zhiqian, président de l'entreprise Wenda.
Ensuite, nous allons vous donner plus de détails.
Le message pour m'avertir de l'accident du salarié
est de vous.
Vous m'avez trouvée si rapidement.
Pourquoi m'aidez-vous ?
C'est là que votre grand frère est mort.
Quelle était votre relation ?
Désolée pour le problème.
Allô ? Je suis désolée. Notre boutique est...
Avez-vous de l'eau dans le cerveau ? Comment parlez-vous ?
Je me suis déjà excusée. Puis je...
Allô ? Oui, oui.
Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
♫ Merci d'avoir attendu ma déclaration dans la ville fluviale ♫
♫ Me laissant attendre dans les méandres du temps ♫
♫ Je t'attends dans l'herbe verte et parfumée ♫
♫ Tu m'as frôlé mais ta chaleur demeure ♫
♫ Grâce à l'amour, j'ai enfin compris ♫
♫ Ton admiration ; tu aimes pour aimer ♫
♫ Les fleurs de prunier tombent, celles de cerisier éclosent ♫
♫ Merci d'être là ♫
♫ Tu n'es plus sur le quai désolé ♫
♫ Tu es partie avec les souvenirs d'une ville ♫
♫ Lorsque je vois des vêtements voleter, je pense ♫
♫ Au début de l'histoire, quand le jeune homme est revenu ♫
♫ À la fin, nous découvrirons ♫
♫ Que nous avons fait des vœux et que nous nous sommes faufilés dans les corniches ♫
♫ Lorsque le lac est abyssal et la rivière peu profonde ♫
♫ Merci d'être là ♫